Pustaka Leluhur: Babad Bali

Lontar Raja Purana
Bersumber dari buku terbitan Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Propinsi Daerah Tingkat I Bali tahun 1986 diterjemahkan oleh Drs. I Wayan Warna, Ida Bagus Gede Murdha B.A., Drs. I Nyoman Sujana, Ida Bagus Maka, Ida Bagus Sunu, I Dewa Gede Catra, Drs. I Gede Sura. Editor: Drs. I Wayan Warna, Ida Bagus Gede Murdha B.A. Isinya tentang cara pengaturan upacara yang dilaksanakan di pura Besakih pada masa penulisan Raja Purana ini, tentang laba pura, tentang banten yang dipersembahkan pada upacara-upacara tertentu. Berikut kami tayangkan bagian teks yang telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia…
Lontar-lontar Usada (Ringkasan)
Diterjemahkan oleh team pengkaji Lontar Universitas Udayana, Fakultas Sastra. Dipimpin oleh Bapak Drs. I Nyoman Suarka M Hum. Team ini telah berhasil mengalih-mediakan belasan lontar ke dalam CD. Sebuah terobosan budaya dalam usaha mengerahkan seluruh upaya teknologi dan estetika demi pelestarian salah satu unsur budaya yang hampir terlupakan. Team ini masih terus bergerak maju walaupun dengan dukungan yang minim. Yayasan Bali Galang memperoleh kepercayaan untuk ikut berperan dalam bidang pencitraannya. Berikut ditayangkan sesunting halaman-halaman depannya, untuk memberikan gambaran betapa pentingnya misi yang diemban oleh team ini…
Lontar on CD – (edisi Babad on CD)
Diterjemahkan oleh team pengkaji Lontar Universitas Udayana, Fakultas Sastra. Dipimpin oleh Bapak Drs. I Nyoman Suarka M Hum. Team ini telah berhasil mengalih-mediakan belasan lontar ke dalam CD. Sebuah terobosan budaya dalam usaha mengerahkan seluruh upaya teknologi dan estetika demi pelestarian salah satu unsur budaya yang hampir terlupakan. Team ini masih terus bergerak maju walaupun dengan dukungan yang minim. Yayasan Bali Galang memperoleh kepercayaan untuk ikut berperan dalam bidang pencitraannya. Berikut ditayangkan sesunting halaman-halaman depannya, untuk memberikan gambaran betapa pentingnya misi yang diemban oleh team ini…
Terjemahan Lontar Babad Buleleng

Diceriterakan setelah kalahnya Raja Bedahulu di Bali, akhirnya keadaan Bali pada saat itu menjadi tenang. Sehingga Patih Nirada Mada menjadi tidak senang disebutkan ada seorang pendeta yang sangat sempurna bernama Dhang Hyang Kepakisan. Beliau berputra tiga orang laki-laki dan seorang wanita. Salah satunya dimohon menjadi raja oleh Gajah Mada di Bangsul (Bali), bernama Sri Dalem Kresna Kepakisan, Baginda beristana di Samprangan, setelah beberapa generasi terakhir digantikan oleh Dalem Sagening…

Terjemahan Lontar Babad Arya Gajah Para

Dengan adanya ekspedisi Majapahit ke Bali. Bali pun pada akhirnya menjadi bagian kekuasaannya. Walaupun demikian di belahan Bali Timur terus terjadi gejolak penentangan. Untuk meredam gejolak tersebut, diutuslah Sirarya Gajah Para dan Sirarya Getas. Akhirnya kedua Arya tersebut tinggal di Sukangeneb, Toya Anyar, dan menurunkan beberapa keturunan. Selanjutnya Sirarya Getas diutus untuk mengadakan penyerangan ke Selaparang, beliaupun akhirnya menetap di sana (Praya)…

Terjemahan Lontar Babad Ki Tambyak

Ki Tambyak adalah putra dari Begawan Maya Cakru, semenjak lahir ia ditinggal oleh orang tuanya, akhirnya ia dijadikan anak angkat oleh Kebayan Panarajon. Sebagai anak angkat yang dipungut sewaktu masih bayi, kemudian tumbuh menjadi pemuda yang gagah dan berilmu sehingga disegani masyarakat lingkungannya. dalam hal ini bukan saja oleh masyarakat lingkungannya, bahkan raja Bedahulu pun mengangkatnya sebagai seorang patih…

Babad Manik Angkeran
Ida Bang Manik Angkeran adalah putra dari Dang Hyang Siddhimantra. Berikut kisah beliau, diambil dari sebuah terbitan untuk para pratisentananya.
Terjemahan Lontar Babad Arya Kepakisan
Bersumber dari buku terbitan Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, merupakan terjemahan dari lontar asli yang disimpan di Gedong Kirtya.
Lontar Asta Bumi
Lontar yang sangat penting dan menjadi pedoman pembuatan bangunan-bangunan suci. Lontar ini sedang kami terjemahkan dan kami sarikan di bagian lain dalam kelir babadbali.com, sedangkan naskah aslinya akan segera kami tayangkan di sini
Daftar lontar
Daftar lontar yang terdapat di Museum lontar Gedong Kirtya, Singaraja.
�� Yayasan Bali Galang 2000 – 2003. All rights reserved.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: